やっぱりイタリアが好き!
by bisboccia
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

イタリア国外における"イタリア政府公認 レストランに選ばれた、「ラ・ビスボッチャ」へようこそ。

comanda
イタリア語でオーダーのことをコマンダといいます
c0052655_2594195.jpg


毎日何十とオーダーに対応しているのですがこのネイティブの方が書くイタリア語になれるまで苦労しました 
c0052655_301837.jpg


方言が文字にもでていたり

ふざけて書いていたり

わざとLとRを逆に書いていたり

ただ単純に筆圧が弱かったりと


新人はまずよめません  いやぁ 苦労しました 

ちなみに画像のオーダーは

テーブルK3 4名様

ヤリイカのフライ 1.5人前
クロトリュフのタリオリーニ 100g
ペンネ アラビアータ風 100g
牛フィレ グリーンペッパーソース 三人前 一皿ソース別添え
骨付き牛リブロース 400g 焼き加減はミディアムで
ホウレンソウのソテー
キノコのソテー

です 
[PR]
by bisboccia | 2011-09-07 03:08 | 美味しいもの
<< 前菜の盛り合わせ カンノーリ トスカーノ >>